小葉覓蜜|蜜香釀的茶湯

來自舞鶴的小葉覓蜜,在一片好山好水中孕育出頂級的蜜香紅茶,
綠茵遍地的自家茶園,每逢夏令時節小葉綠蟬大量停駐,當蟲兒攀附著茶芽,
忍不住叮咬茶樹嫩芽時,而有「著涎」這樣的美名,蜜香的滋味便從此藏進了茶湯,初嚐時輕易愛上它清新的蜜,
再啜時一放下杯,便又眷戀起那絕妙悠長的滋味,這是小葉覓蜜獨特的蜜香,讓人嚐來爾雅又回韻芬芳。



SECRETEA | Sugar-Brewed Tea

SECRETEA from Maizuru cultivates premium honey black tea given its splendid natural environment.
During the summer season, an enormous number of tea green leafhoppers are gathered in their evergreen tea garden.
The insects are tempted to bite on tea tree shoots when they cling to the shoots, hence the nickname of being “salivated.”
Afterward, the taste of honey becomes concealed in the tea.
It is easy to indulge in the refreshing nectar upon the first sip, and crave for the lasting taste upon the second sip.
This is SECRETEA’s unique honey fragrance, which features an elegant and aromatic aftertaste.

 

 

 

 

友善種植|養好地種好茶

為了永續,小葉覓蜜不藏秘密,透明化的契作方式,
堅持親自呵護自然的茶田,以回饋土地的心來種植,採用自然農法,不使用殺蟲、殺菌、殺草劑和化肥,
秉持不讓蜜香茶沾染任何一滴化學藥劑,嘗試與小葉綠蟬共生,向自然謙卑學習,
懂得友善土地,於是害蟲成了讓茶葉香氣濃郁的益蟲,因為敬天敬地,好茶的豐收生生不息。




Cultivating Quality Tea by Friendly Farming

For the purpose of sustainability, SECRETEA does not hide any secrets.
It adopts the approach of transparent contract farming and insists to take care of its natural tea fields directly.
By adopting natural farming, it does not use any insecticides, antibacterial substances, herbicides, or chemical fertilizers.
It upholds the principle of protecting the honey tea from any chemical substances,and attempts to maintain a symbiotic relationship with tea green leafhoppers.
As SECRETEA humbly learns from nature and treats the land kindly, pests become beneficial insects that instill aroma into tea leaves.
Their respect for Mother Nature has continuously yielded abundant harvests of quality tea.

 

 

 

 

100%頂級台灣茶 | 手栽親烘親製

全程手工栽茶、製茶師親自烘焙,完整細心的製茶工序,
讓小葉覓蜜的蜜香茶躍上頂級之姿,花香、蜜香、果蜜香,喉韻及香氣,五種特色樣樣俱足。




100% Hand-Grown Premium Taiwanese Tea

The complete and careful tea making process involves fully hand-planted tea that areroasted directly by tea sommeliers.
This enhanced SECRETEA’s honey tea to a premium level that exhibits the five characteristics of fragrance, aroma, fruit honey, aftertaste, and scented smell.